Celý príhovor Vladimíra Putina

Vzhľadom na to, že televízny príhovor Vladimíra Putina na začiatku spustenia špecialnej vojenskej operácie na Ukrajine spadá do kategórie zásadných a historických, a zároveň obsahuje dôležité informácie z minulosti, a okrem národov Ruskej Federácie je určený aj ostatným národom, a zároveň upozorňuje „západné krajiny a organizácie“, prinášame vám jeho celý preklad do Slovenského jazyka.

Vladimír Putin prezident Ruskej Federácie

„Vážení občania Ruska! Drahí priatelia! Dnes opäť považujem za nevyhnutné vrátiť sa k tragickým udalostiam, ku ktorým dochádza v Donbase, ako aj k kľúčovým otázkam zaistenia bezpečnosti samotného Ruska. Začnem tým, o čom som hovoril vo svojom prejave 21. februára tohto roku. Prejav je o tom, čo nás znepokojuje, o základných hrozbách, ktoré rok čo rok, krok za krokom, sú hrubo a neúprosne vytvorené nezodpovednými politikmi Západu vo vzťahu k našej krajine. Mám na mysli rozšírenie bloku NATO na východ, aproximáciu jeho vojenskej infraštruktúry k ruským hraniciam.

Je dobre známe, že v priebehu 30 rokov sme neúnavne a trpezlivo pracovali na tom, aby sme sa s vedúcimi krajinami NATO dohodli na zásadách spravodlivej a nedeliteľnej bezpečnosti v Európe. V reakcii na naše návrhy sme sa neustále stretávali s cynickými klamstvami a podvádzaním, alebo pokusmi o donucovanie a vydieranie a Organizácia Severoatlantickej Aliancie sa napriek všetkým našim protestom a obavám neustále rozširuje. Vojenská mašinér sa pohybuje a opakujem, blíži sa k našim hraniciam.

Prečo sa to všetko deje? Odkiaľ pochádza tento drzý manierizmus v pozícii vlastnej exkluzivity, neomylnosti a skutočnosti, že všetko je dovolené? Odkiaľ pochádza odmietavý, pohrdavý postoj k našim záujmom a úplne legitímnym požiadavkám? Odpoveď je jasná, všetko je pochopiteľné a očividné. Sovietsky zväz sa koncom 80. rokov minulého storočia oslabil a následne sa úplne rozpadol. Celý priebeh udalostí, ktoré sa vtedy odohrali, je pre nás dnes dobrým ponaučením, a presvedčivo nám ukázal, že paralýza moci, vôľa – to je prvý krok k úplnej degradácii a zabudnutiu. Akonáhle sme na nejaký čas stratili vieru v seba, koniec a rovnováha moci vo svete bola narušená.

To viedlo k tomu, že predchádzajúce dohody, zmluvy, už nie sú fakticky platné. Presviedčanie a prosenie nepomáhajú. Všetko, čo sa nepáči hegemónovi, tých, ktorí sú pri moci, je archaické, zastarané, zbytočné. A naopak: všetko, čo je pre nich výhodné, je prezentované ako pravda v poslednej instancii, pretlačené za každú cenu, vulgárne, všetkými spôsobmi. Tí, ktorí nesúhlasia, sú zlomený cez koleno. To, o čom teraz hovorím, nie je len o Rusku a nie je to len o nás. To platí pre celý systém medzinárodných vzťahov a niekedy aj pre samotných spojencov USA. Po rozpade ZSSR sa v skutočnosti začalo prestavba sveta a normy, ktoré sa pre túto dobu vyvinuli v oblasti medzinárodných vzťahov, ktoré boli kľúčové, základné a boli prijaté na základe výsledkov druhej svetovej vojny, a do značnej miery zakotvujú jej výsledky , začali doslova obťažovať tých, ktorí sa označili ako víťazi studenej vojny.

Samozrejme v praktickom živote v medzinárodných vzťahoch a v pravidlách ich regulácie bolo potrebné vziať do úvahy zmeny situácie vo svete a samotnú rovnováhu moci. Bolo však potrebné to robiť profesionálne, plynule, trpezlivo, s rešpektom a rešpektovať záujmy všetkých krajín, pričom si boli vedomí svojej zodpovednosti. Ale nie, stav eufórie z absolútnej nadradenosti, nejakého súčasného druhu absolutizmu, a dokonca to realizovali nízkou úrovnou všeobecnej kultúry a s aroganciou tých, ktorí pripravovali, prijímali a presadzovali rozhodnutia prospešné len pre seba. Situácia sa začala vyvíjať podľa iného scenára.

Nemusíme ísť ďaleko pre príklady. Po prvé, bez akéhokoľvek povolenia Bezpečnostnej rady OSN vykonali krvavú vojenskú operáciu proti Belehradu pomocou lietadiel, rakiet, priamo v samom centre Európy. Niekoľko týždňov vytrvalého bombardovania civilných miest, infraštruktúry, ktorá zabezpečuje normálny život. Je potrebné pripomenúť tieto skutočnosti, pretože niektorí západní kolegovia si neradi pamätajú tieto udalosti, a keď o nich hovoríme, radšej nepoukazujú na normy medzinárodného práva, ale na okolnosti, ktoré si interpretujú tak, ako im je to vhodné.

Potom prišiel Irak, Líbya, Sýria. Nelegitímne použitie vojenskej sily proti Líbyi, skreslenie všetkých rozhodnutí Bezpečnostnej rady OSN o líbyjskej otázke spôsobilo úplné zničenie štátu, vytvorenie obrovského ohniska medzinárodného terorizmu. Krajina sa ocitla v humanitárnej katastrofe, v pekle až do dnešného dňa mnohoročnej občianskej vojny. Tragédia, na ktorú boli odsúdené státisíce milióny ľudí nielen v Líbyi, ale v celom regióne, poskytla priestor pre vznik masového migračného toku zo severnej Afriky a Blízkeho východu do Európy.

Podobný osud pripravili aj pre Sýriu. Bojové akcie západnej koalície na území tejto krajiny bez súhlasu sýrskej vlády a bez súhlasu Bezpečnostnej rady OSN – to nie je nič iné ako agresia, intervencia. Samozrejme, invázia do Iraku má v tejto sérii osobitné miesto, a to aj bez akýchkoľvek právnych dôvodov. Ako zámienku si vybrali ako dôverné informácie, ktoré majú USA o prítomnosti zbraní hromadného ničenia v Iraku. Ako dôkaz, verejne a na prvý pohľad po celom svete, americký minister zahraničných vecí otriasla akousi trubicou s bielym práškom a ubezpečoval všetkých, že ide o chemickú zbraň, na ktorej pracovali v Iraku. A potom sa ukázalo, že toto všetko bolo sfalšované, bluf. V Iraku nie sú žiadne chemické zbrane. Neuveriteľné, zvláštne, ale fakt zostáva faktom. Bolo to klamstvo na najvyšej štátnej úrovni, ktoré sa dokonca dostalo až na tribúnu OSN. A v dôsledku toho sú tu obrovské obete, škody, a rozkvet terorizmu.

Vo všeobecnosti sa vytvára dojem, že prakticky všade, v mnohých oblastiach sveta, kde Západ prichádza, aby vytvoril svoj poriadok, nakoniec zostanú krvavé, nehojace sa rany, vredy medzinárodného terorizmu a extrémizmu. Všetko, čo som povedal, sú len najznámejšie, ale zďaleka nie jediné, príklady porušovania medzinárodného práva. V tejto línii sa tiež sľubovalo našej krajine, že NATO sa nerozšíri ďalej na východ ani o centimeter. Opakujem, klamali a slovami ľudí môžem povedať, že nás jednoducho oklamali. Často počujeme, že politika je špinavá vec. Možno, ale nie toľko, a nie v takom rozsahu. Koniec koncov, takéto podvodné správanie je v rozpore nielen so zásadami medzinárodných vzťahov, ale predovšetkým so všeobecne uznávanými normami morálky a slušného správania. Kde je spravodlivosť a pravda? Len klamstvá a pokrytectvo.

Americkí politici, politológovia a samotní novinári píšu a hovoria o tom, že v usa bolo v posledných rokoch vytvorené skutočné „impérium klamstiev“. Je ťažké s tým nesúhlasiť, naozaj je. Ale príliš veľa skromnosti je zbytočná. USA sú koniec koncov veľkou krajinou, mocnosťou, ktorá tvorí systém. Všetky jej satelity nielen pokorne a submisívne súhlasia vo všetkom, ale tiež kopírujú jej správanie a nadšene akceptujú pravidlá, ktoré im navrhujú. Preto možno s absolútnym odôvodnením a istotou povedať, že celý takzvaný západný pakt, ktorý je založený podľa vzoru a modelu USA, je práve tým „impérium klamstiev“.

Pokiaľ ide o našu krajinu, po rozpade ZSSR, napriek bezprecedentnej otvorenosti nového súčasného Ruska, pripravenosti čestne spolupracovať s USA a inými západnými štátmi v situácii de facto jednostranného odzbrojenia, sa nás snažili okamžite dobyť a definitívne zničiť. Presne tak to bolo v deväťdesiatych rokoch, aj na začiatku rokov dvetisíc, keď takzvaný kolektívny Západ aktívne podporoval separatizmus a žoldnierske formácie na juhu Ruska. Koľko obetí, aké straty sme mali vtedy, kým sme konečne zlomili vaz svetového terorizmu na Kaukaze. Pamätáme si to a nikdy na to nezabudneme.

Pokusy využiť nás vo vlastnom záujme, zničiť naše tradičné hodnoty a vnucovať ich pseudo-hodnoty, ktoré by pohltili náš národ zvnútra, pravidlá, ktoré agresívne presadzujú vo svojich krajinách a ktoré priamo vedú k degradácii a degenerácii, pretože sú v rozpore so samotnou ľudskou prirodzenosťou, sa až do poslednej doby skutočne nezastavili. Ale to sa nestane a nikdy a nikomu sa to nepodarilo. A neuspejú ani dnes. Napriek tomu sme sa v decembri 2021 pokúsili dosiahnuť dohodu s USA a ich spojencami o zásadách zaistenia bezpečnosti v Európe a o nerozširovaní NATO. Bolo to však márne. Pozícia USA sa nemení. Nepovažujú za potrebné dosiahnuť dohodu s Ruskom o tejto kľúčovej otázke pre nás, sledujú svoje vlastné ciele a opovrhujú našimi záujmami.

V tejto situácii, samozrejme, vyvstáva otázka, čo robiť ďalej, čo môžeme očakávať? Z histórie dobre vieme, ako sa v roku 1940 a na začiatku roku 1941 minulého storočia Sovietsky zväz snažil všetkými možnými spôsobmi odvrátiť alebo aspoň odložiť rozpútanie vojny. Do poslednej chvíle sa snažil neprovokovať potenciálneho agresora, a odkladali najnutnejšie aktivity a prípravy k odrazeniu nevyhnutného útoku. Kroky, ktoré sa nakoniec podnikli, sa už katastrofálne oneskorili. V dôsledku toho krajina nebola pripravená na odrazenie invázie nacistického Nemecka, ktoré bez vyhlásenia vojny zaútočilo na našu vlasť 22. júna 1941. Nepriateľa sa podarilo zastaviť a potom zničiť, ale za obrovskú cenu. Pokus o zmierenie s agresorom na prahu Veľkej vlasteneckej vojny bol chybou, ktorá draho stála náš národ. V prvých mesiacoch vojny sme stratili obrovské, strategicky dôležité územia a milióny ľudí. Druhýkrát túto chybu neurobíme, nemáme na to právo.

Tí, ktorí sa usilujú o svetovú nadvládu, verejne, beztrestne, a zdôrazňujem, bez akéhokoľvek dôvodu, vyhlasujú nás, Rusko, za svojho nepriateľa. V súčasnosti majú väčšie finančné, vedecké, technologické a vojenské kapacity. Vieme o tom a objektívne hodnotíme hrozby v hospodárskej oblasti, ktoré stále znejú na našej adrese, ako aj naše schopnosti čeliť tomuto drzému a trvalému vydieraniu. Opakujem, hodnotíme ich bez ilúzií, najrealistickejšie. Pokiaľ ide o vojenskú záležitosť, dnešné Rusko, aj po rozpade ZSSR a strate významnej časti jeho potenciálu, je jednou z najsilnejších jadrových mocností na svete, navyše má určitú prevahu v rozsahu moderných zbraní. Preto nikto nesmie pochybovať o tom, že priamy útok na našu krajinu spôsobí zdrvujúce a hrozné následky pre akéhokoľvek potenciálneho agresora.

Technológie, vrátane obranných technológií, sa však rýchlo menia. Vodcovstvo v tejto oblasti je a bude prechádzať z jednej ruky do druhej, ale vojenské osvojenie území susediacich s našimi hranicami, ak to dovolíme, vytvorí čoraz neprijateľnejšiu hrozbu pre Rusko v nadchádzajúcich desaťročiach a možno navždy. Už dnes, podľa rozširovania NATO na východ, sa situácia pre našu krajinu každým rokom zhoršuje a stáva nebezpečnejšou. Okrem toho vedenie NATO v posledných dňoch priamo hovorilo o potrebe urýchliť pokrok infraštruktúry aliancie k ruským hraniciam. Inými slovami, ich postoj sa stáva tvrdším. Nemôžeme len tak sledovať, čo sa deje. Bolo by to z našej strany absolútne nezodpovedné.
Ďalšie rozširovanie infraštruktúry Severoatlantickej aliancie, započaté vojenské osvojenie ukrajinského územia je pre nás neprijateľné.

Samozrejme, toto nie je len samotná organizácia NATO, je to nástroj zahraničnej politiky USA. Problém je v tom, že na územiach, ktoré susedia s nami, v skutočnosti na našich historických územiach, sa proti nám vytvára nepriateľský útvar tzv“antiRusko“, ktorý je pod úplnou kontrolou zvonku, kde sú intenzívne založené ozbrojené sily krajín NATO a ktoré im dodávajú najmodernejšie zbrane. Pre USA a ich spojencov je to takzvaná politika obmedzovania Ruska, zjavná geopolitická dividenda. Ale pre našu krajinu je to otázka života a smrti, otázka našej historickej budúcnosti ako národa. Nie je to prehnané, je to fakt. Je to skutočná hrozba nielen pre naše záujmy, ale aj pre samotnú existenciu nášho štátu, pre našu suverenitu. Je to červená čiara, o nej sa hovorilo viac ako raz. Prekročili ju.

V tejto súvislosti je potrebné spomenúť situáciu na Donbase. Vidíme, že sily, ktoré uskutočnili štátny prevrat na Ukrajine v roku 2014, prevzali moc a udržiavali ju v podstate dekoratívnymi volebnými postupmi, definitívne odmietli vyriešiť konflikt mierovou cestou. Osem rokov, nekonečne dlhých osem rokov, sme robili všetko, čo bolo v našich silách aby sme situáciu vyriešili mierovou, politickou cestou. Všetko márne. Ako som povedal vo svojom predchádzajúcom prejave, na to, čo sa tam deje, sa nedá pozerať bez súcitu. Jednoducho to už nemožno tolerovať. Bolo potrebné okamžite zastaviť tento zlý sen – genocídu miliónov ľudí, ktorí tam žijú, a ktorí dúfajú len v Rusko. Práve tieto túžby, pocity a bolesť ľudí boli hlavnou motiváciou nášho rozhodnutia uznať Donbasské ľudové republiky.

Čo si myslím, že je dôležité dodatočne zdôrazniť. Na dosiahnutie svojich cieľov podporujú popredné krajiny NATO extrémnych nacionalistov a neonacistov na Ukrajine, ktorí zase nikdy neodpustia obyvateľom Krymu a Sevastopola slobodnú voľbu zjednotiť sa s Ruskom. Samozrejme, pôjdu na Krym, ako aj do Donbasu, s vojnou, s cieľom zabiť, rovnako ako hitlerový spolupracovníci počas Veľkej vlasteneckej vojny. Otvorene prezentujú svoje nároky na niekoľko ďalších ruských území. Celý vývoj udalostí a analýza prichádzajúcich informácií ukazuje, že konflikt medzi Ruskom a týmito silami je nevyhnutný. Je to len otázka času: pripravujú sa, čakajú na správny okamih. Teraz tiež tvrdia, že chcú jadrové zbrane. To nedopustíme.

Ako som už povedal, Rusko prijalo novú geopolitickú realitu po rozpade ZSSR. Rešpektujeme a budeme rešpektovať všetky novovytvorené krajiny v postsovietskom priestore. Rešpektujeme a budeme rešpektovať ich suverenitu a príkladom toho je pomoc, ktorú sme poskytli Kazachstanu, ktorý čelil tragickým udalostiam a výzvam pre jeho štátnosť a integritu. Rusko sa však nemôže cítiť bezpečne, nemôže sa rozvíjať, nemôže existovať, keď z územia dnešnej Ukrajiny prichádza neustála hrozba. Pripomínam vám, že v rokoch 2000 -2005 sme vojensky bojovali proti teroristom na Kaukaze, bránili sme integritu nášho štátu, chránili sme Rusko. V roku 2014 sme podporovali obyvateľov Krymu a Sevastopola. V roku 2015 sme použili naše ozbrojené sily na vybudovanie spoľahlivej bariéry proti prenikaniu teroristov zo Sýrie do Ruska. Nemali sme inú možnosť, ako sa brániť.

To isté sa deje aj teraz. Vy a ja jednoducho nemáme iný spôsob, ako brániť Rusko a náš ľud, než ten, ktorý sme dnes nútení používať. Okolnosti si vyžadujú, aby sme konali rozhodne a okamžite. Ľudové republiky v Donbase požiadali Rusko o pomoc. V tejto súvislosti, v súlade s článkom 51, časť 7 Charty Organizácie Spojených národov, so súhlasom Rady federácie Ruska a v rámci vykonávania zmlúv o priateľstve a vzájomnej pomoci s Doneckou ľudovou republikou a Luhanskou ľudovou republikou, ktoré federálne zhromaždenie ratifikovalo 22. februára tohto roku, prijalo rozhodnutie vykonania špeciálnej vojenskej operácie. Jej cieľom je chrániť ľudí, ktorí boli osem rokov vystavení zneužívaniu a genocíde zo strany kyjevskej režimu. Za týmto účelom budeme usilovať o demilitarizáciu a denacifikáciu Ukrajiny a postavíme pred súd tých, ktorí spáchali krvavé zločiny proti civilnému obyvateľstvu vrátane občanov Ruskej federácie.

Naše plány zároveň nezahŕňajú okupáciu ukrajinských území. Nemáme v úmysle nikomu násilím nič vnucovať. Zároveň počúvame, že v poslednej dobe sa na Západe čoraz viac hovorí, že dokumenty podpísané sovietskym totalitným režimom, ktoré zakotvujú výsledky druhej svetovej vojny, by sa už nemali plniť. No čo na to odpovedať? Výsledok druhej svetovej vojny, ako aj obete, ktoré naši ľudia priniesli na oltári víťazstva nad nacizmom, sú posvätné. To však nie je v rozpore s vysokými hodnotami ľudských práv a slobôd, ktoré sú založené na skutočnostiach, ktoré sa doteraz objavili počas povojnových desaťročí. Neporušujte ani právo národov na sebaurčenie zakotvené v článku 1 Charty OSN.

Pripomínam vám, že ani v čase vzniku ZSSR, ani po druhej svetovej vojne sa nikto nepýtal ľudí žijúcich na tomto alebo inom území, ktoré tvorí dnešnú Ukrajinu, ako chcú organizovať svoje životy. Naša politika je založená na slobode, slobode voľby pre každého, kto rozhoduje o svojej budúcnosti a budúcnosti svojich detí. Považujeme za dôležité, aby toto právo, právo voľby, mohli uplatňovať všetky národy, ktoré žijú na území dnešnej Ukrajiny, kýmkoľvek, kto chce. V tejto súvislosti sa obraciam aj na občanov Ukrajiny. V roku 2014 malo Rusko povinnosť chrániť obyvateľov Krymu a Sevastopola pred tým, čo vy sami nazývate „nacisti“. Obyvatelia Krymu a Sevastopola si vybrali svoju historickú vlasť, Rusko, a my sme ich podporili. Opakujem, jednoducho sme to nemohli urobiť inak.

Dnešné udalosti nesúvisia s potláčaním záujmov Ukrajiny a ukrajinského ľudu. Ide o ochranu samotného Ruska pred tými, ktorí zajali Ukrajinu ako rukojemníkov a snažia sa ju použiť proti našej krajine a jej ľudu. Opakujem, naše činy sú sebaobranou proti hrozbám, ktoré nás ohrozujú, a proti ešte väčšej katastrofe, než sa deje dnes. Akokoľvek je to ťažké, žiadam vás, aby ste to pochopili, a vyzývam vás, aby ste spolupracovali, aby sme mohli čo najskôr obrátiť túto tragickú stránku a spoločne napredovať, nedovoliť nikomu zasahovať do našich záležitostí, do našich vzťahov, ale ich budovať nezávisle, aby sa vytvorili potrebné podmienky na prekonanie všetkých problémov a napriek štátnym hraniciam nás posilnilo zvnútra ako jedného zjednoteného celku. Verím v to, v našu budúcnosť.

Musím sa obrátiť aj na vojakov ukrajinských ozbrojených síl. Drahí priatelia! Vaši otcovia, starí otcovia a pradedovia nebojovali proti nacistom, nebránili našu spoločnú vlasť, aby dnešní neonacisti mohli prevziať moc na Ukrajine. Prisahali ste vernosť ukrajinskému ľudu, nie protiľudovej junte, ktorá okráda Ukrajinu a zosmiešňuje týchto ľudí. Nevykonávajte jej trestné rozkazy. Vyzývam vás, aby ste okamžite zložili zbrane a vrátili sa domov. Vysvetlím: všetci príslušníci ukrajinskej armády, ktorí splnia túto požiadavku, budú môcť bez prekážok opustiť vojnovú zónu a vrátiť sa k svojim rodinám. Ešte raz dôrazne upozorňujem, že všetka zodpovednosť za akékoľvek krviprelievania bude spočívať výlučne na režime, ktorý vládne územiu Ukrajiny.

Teraz niekoľko dôležitých, veľmi dôležitých slov pre tých, ktorí môžu byť v pokušení zasiahnuť zvonku do prebiehajúcich udalostí. Ak sa nás niekto pokúsi zastaviť, alebo sa pokúsi vytvoriť hrozbu pre našu krajinu, pre náš ľud, mal by vedieť, nech je to ktokoľvek, že odpoveď Ruska bude okamžitá a bude mať pre vás dôsledky, s ktorými ste sa nikdy vo svojej histórii nestretli. Sme pripravení na akýkoľvek vývoj situácie. Boli prijaté všetky potrebné rozhodnutia. Dúfam, že budem vypočutý.

Vážení občania Ruska! Blahobyt, samotná existencia celých štátov a národov, ich úspech a životaschopnosť, sa vždy zakorenia v silnom koreňovom systéme ich kultúry a cenností, skúsenostiach a tradíciách ich predkov, a samozrejme, priamo závisia od schopnosti rýchlo sa prispôsobiť neustále sa meniacemu životu, od súdržnosti spoločnosti, jej pripravenosti na konsolidáciu, zhromaždiť všetku svoju silu do jedného celku a pohnúť sa vpred. Sily sú vždy potrebné – vždy, ale sila môže mať rôzne vlastnosti. Jadrom politiky „impéria klamstiev“, o ktorej som hovoril na začiatku svojho prejavu, je predovšetkým hrubá, priamočiara sila. V takýchto prípadoch hovoríme: „Existuje sila a rozum nie je potrebný.“ A vieme s vami, že skutočná sila spočíva v spravodlivosti a pravde, ktorá je na našej strane. A ak je to tak, je ťažké nesúhlasiť s tým, že práve sila a pripravenosť bojovať sú základom nezávislosti a suverenity, sú nevyhnutným základom, na ktorom je možné spoľahlivo stavať svoju budúcnosť, stavať dom, rodinu, krajinu.

Drahí spoluobčania! Som presvedčený, že vojaci a dôstojníci ozbrojených síl Ruska, ktorí sú lojálni k svojej vlasti, profesionálne a odvážne naplnia svoj dlh. Nepochybujem o tom, že všetky úrovne vlády, odborníci zodpovední za stabilitu nášho hospodárstva, finančného systému, sociálnej sféry, riaditeľov našich spoločností a celého ruského podnikania budú konať konsolidovaným a účinným spôsobom. Spolieham sa na konsolidované, vlastenecké postavenie všetkých parlamentných hnutí a verejných síl. Nakoniec, ako to bolo vždy v histórii, osud Ruska je v dobrých rukách mnohonárodného ľudu. A to znamená, že prijaté rozhodnutia budú splnené, stanovené ciele sa dosiahnu, bezpečnosť našej vlasti bude spoľahlivo zaručená. Verím vo vašu podporu, v neporaziteľnú silu, ktorú nám dáva naša láska k vlasti.“

Televízny prejav Vladimíra Putina

Zdroj: Президент России, Tacc